အဖို ၊ အမ တွဲ စကားလုံးများ (Gender)
========================
မန်နေဂျာ=manager
မန်နေဂျာမ=manageress
ကဗျာဆရာ = Poet
ကဗျာဆရာမ = Poetess
မုဆိုး=hunter
မိန်းမမုဆိုး=huntress
ကပ္ပလီ = Negro
ကပ္ပလီမ = Negress
ကျေးဇူးရှင် = Benefactor
ကျေးဇူးရှင်မ = Benefactress
ကျောင်းသား = Schoolboy
ကျောင်းသူ = Schoolgirl
ကျောင်းဆရာ = Schoolmaster
ကျောင်းဆရာမ = Schoolmistress
စုန်း (ကဝေ) = Wizard
စုန်းမ (ကဝေမ) = Witch
စာရေးဆရာ = Author
စာရေးဆရာမ = Authoress
စီစဉ်ညွှန်ကြားသူ (ကျား) = Director
စီစဉ်ညွှန်ကြားသူ (မ) = Directress
စားပွဲထိုး (ကျား) = Waiter
စားပွဲထိုး (မ) = Waitress
ဇာတ်ဆောင်မင်းသား = Actor
ဇာတ်ဆောင်မင်းသမီး = Actress
တံခါးစောင့် (ကျား) = Porter
တံခါးစောင့် (မ) = Portress
တူ = Nephew
တူမ = Niece
နတ်ဘုရား = God
နတ်ဘုရားမ = Goddess
ပထွေး = Stepfather
မိထွေး = Stepmother
အဘိုး = Grandfather
အဘွား = Grandmother
ဘုရင် = King
ဘုရင်မ = Queen
ဘုန်းကြီး = Monk
သီလရှင် = Nun
မင်းသား = Prince
မင်းသမီး = Princess
မွေးစားဖခင် = Adoptive Father
မွေးစားမိခင် = Adoptive Mother
မွေးစားသား = Adoptive Son
မွေးစားသမီး = Adoptive Daughter
မုဆိုးဖို = Widower
မုဆိုးမ = Widow
မြို့တော်ဝန် = Mayor
မြို့တော်ဝန်မ = Mayoress
မြို့စား = Duke
မြို့စားကတော် = Duchess
မုဆိုး (ကျား) = Hunter
မုဆိုး (မ) = Huntress
ယောက်ျားလေး = Boy
မိန်းကလေး = Girl
လူစွမ်းကောင်း (ကျား) = Hero
လူစွမ်းကောင်း (မ) = Heroine
လူပျိုပေါက် = Lad
အပျိုပေါက် = Lass
လူပျိုကြီး = Bachelor
အပျိုကြီး = Spinster
လူပျိုရံ = Best Man
အပျိုရံ = Bridesmaid
လူကြီးလူကောင်း = Gentleman
အမျိုးသမီးကောင်း = Lady
လင်ယောက်ျား = Husband
ဇနီးမယား = Wife
ယောက်ျား = Man
မိန်းမ = Woman
ယောက်ျားအစေခံ = Manservant
မိန်းမအစေခံ = Maidservant
သခင် = Master
သခင်မ = Mistress
သတို့သား = Bridegroom
သတို့သမီး = Bride
သင်ကြားပြသသူ (ကျား) = Instructor
သင်ကြားပြသသူ (မ) = Instructress
ညီ၊အကို = Brother
ညီမ၊အစ်မ = Sister
အဖေ = Father
အမေ = Mother
အမွေခံ (ကျား) = Heir
အေမြခံ (မ) = Heiress
အထီး = Male
အမ = Female
အိမ်ရှင် = Landlord
အိမ်ရှင်မ = Landlady
မုဆိုးဖို=widower
မုဆိုးမ=widow
ဦးလေး = Uncle
အဒေါ် = Aunt
ဦးကြီး = Great Uncle
ကြီးတော် = Great Aunt
ဧကရာဇ် = Emperor
ဧကရီ = Empress
No comments:
Post a Comment